1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
[theme song]

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
♪ Who is always on the spot? ♪

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
♪ Who is? Yogi Bear ♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
♪ Who keeps cool when things are hot? ♪

5
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
♪ Who does? Yogi Bear ♪

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
♪ Who believes the world they dream ♪

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
♪ And falls for some fantastic scheme ♪

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
♪ And always winds up on the beam? ♪

9
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
♪ Yogi Bear ♪♪

10
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
[instrumental music]

11
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
[panting]

12
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
[barking]

13
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
[panting]

14
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
[barking]

15
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
[instrumental music]

16
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
[dog barking]

17
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
[snoring]

18
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
[barking]

19
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Good show, what? Ripping. Stout dog.

20
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
Outfoxed that bloomin' fox, what?

21
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Egad. Zounds, hound.

22
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
[barking]

23
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
(male

24
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
'Down, hound.'

25
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Cease that confounded yapping.

26
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
[barking]

27
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Chin up, boy. On with the hunt.

28
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Tallyho. Chase the bloomin' fox.

29
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
swish

30
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
[snoring]

31
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
[dog barking]

32
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Frightfully sorry, old chap.

33
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
'That bloomin' hound thinks you're a fox.'

34
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
[barking]

35
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
No, no, no. Dash it all.

36
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
That's a bear. B-E-A-R.

37
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Bear.

38
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
[dog barking]

39
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
This is embarrassing, old boy

40
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
not knowing a bloomin' fox from a bloomin' bear.

41
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
[barking]

42
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
What's with that crazy hound dog, anywho?

43
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Sheesh. A little old baby-type fox.

44
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
[laughing]

45
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
[dog barks]

46
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
[instrumental music]

47
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Frightfully sorry about that blasted dog.

48
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
It's okay. Forget it.

49
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Jolly good hound, though.

50
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Can smell a blinkin' fox a mile away.

51
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
[dog barking]

52
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
(male

53
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
[barking]

54
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
That's not a blinkin' fox.

55
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
'It's a bloomin' davy cricket hat.'

56
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
[groans]

57
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Egad, old boy.

58
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Bit of a sticky wicket, what?

59
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
But we're after foxes, old fellow.

60
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
[laughs]

61
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
We outfoxed the dog, eh, foxy?

62
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Ah, let's quit while we're ahead.

63
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
[barking]

64
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
[barking]

65
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
Uh-oh.

66
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
swoosh swoosh

67
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
vroom

68
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
screech

69
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
That hotheaded hound can't track us in the water, so..

70
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
splash

71
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
[barking]

72
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
[instrumental music]

73
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
[barking]

74
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
We just disappear from sight, right?

75
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
[barking]

76
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
This hurts you more than it does me, yelp-yelp.

77
00:04:21,000 --> 00:04:25,000
But you know how it is, survival of the fattest and all that.

78
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
[dog barks]

79
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
[barks]

80
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
crash

81
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
[dog barking]

82
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
Wow! That hound dog sticks like glue.

83
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Shoo!

84
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
[barking]

85
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
If that hound dog thinks he's gonna outfox us

86
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
he's barking up the wrong tree.

87
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
[barking]

88
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
swoosh

89
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
vroom

90
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
screech

91
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Nice doggy.

92
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
[dog barking]

93
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
♪ Sleep baby sleep ♪

94
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
[barking]

95
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
Shh. The baby's asleep.

96
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
[barking softly]

97
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Egad, boy.

98
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Bears, hats, ladies, babies

99
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
and all that rot.

100
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
'Blimey! It's not cricket.'

101
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Get me a fox or turn in your yelp.

102
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Now get on with it, boy.

103
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
That hound dog thought you was a baby.

104
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
[laughs]

105
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
(Yogi) 'You take a peek at the TV, little fox'

106
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
'while old Yogi fetches you a bottle of milk.'

107
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Egad. A bloomin' fox!

108
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
'Good show. Cheerio!'

109
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
'Pip-pip! Tallyho!'

110
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
And all that sort of rot, what.

111
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Ah, but we can't keep the bounder.

112
00:06:44,000 --> 00:06:48,000
Fox hunting is out of season. Dash it all.

113
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
You must release the little creature.

114
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
Must play the game according to the rules, you know.

115
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
[blubbering]

116
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
Oh, come now. Dash it all.

117
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Chin up. Stiff upper lip and all that.

118
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
[sobbing]

119
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
tap tap tap

120
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
[theme music]